Поиск по сайту

Карта сайта

The X Files The X Files: Return


2x01 Little Green Men Маленькие зеленые человечки 16 сентября 1994
Сценаристы: Крис Картер , Глен Морган , Джеймс Вонг
Режиссер: Дэвид Наттер
Оператор-постановщик: Джон С. Бартли
Период съемок:




Название серии позаимствованно как слэнговое название пришельцев в "из внешнего космоса". Малдер использует эту фразу при встрече со Скалли в гараже Уотрегейта

Серия являлась одной из ключевых для рейтинга сезона. В конце первого сезона сериал едва занимал 113 позицию из 132 в прайм-тайме, так что компании 20 век фокс пришлось внести в сериал дольку напряженности и страха, с появившейся в рекламе строчкой - "Не смотрите это в одиночестве"

Когда КРИС Картер доверил Джеймсу Вонгу и Глену Моргану написать сценарий для старта второго сезона они уже представляли, что это должно быть что-то на подобии второго пилота. В основе была положена история с похищением сестры Малдера. То есть по сути - был взят сюжет о пришельцах и обернут вокруг истории Малдера и Скалли

В монологе Малдера звучит название Вояджеров 1 и 2, запущенных в 1977 году и хотя их реальная миссия заключалась лишь в изучении поверхности Юпитера и Сатурна зонды могли продолжать свою миссию и во внешней Солнечной системе. В конце концов их полёт финансировался НАСА

Вояджеры действительно несли у себя на борту картинки и звуки, выбранные, чтобы продемонстрировать всю красоту природы и культурного наследия Земли, а также данные с расположением Земли в солнечной системе. Запись задумывалась, как письмо для потомков землян или для тех, дружественных цивилизаций, кто смог бы перехватить капсулу времени и расшифровать, записанное в ней

Комиссией под руководством Карла Сагана из Корнельского университета было отобрано около 115 изображений и разнообразные звуки природы от раскатов грома до пения китов. В капсулу также добавили музыкальные отрывки из различных культур и эпох и приветсвие от землян на 55 различных языках. Туда же вошли и печатные сообщения от президента Джимми Картера и генерального секретаря ООН Курта Вальдхайма (чей голос был слышен в отрывке эпизода)

В дополнение к первой части Бранденбургский концерт Баха № 2 фа мажор, фигурировавшей в эпизоде, были записаны и другие композиции со всего света - первая часть Пятой симфонии Бетховена, Песня индейцев навахо, музыка Blind Willie Johnson, "Меланхолия Блюз " и "Горячая семёрка" Луи Армстронга , " Johnny B. Goode " Чака Берри. Также в запись была включена латинская фраза - Ad Astra Per Aspera (через тернии к звёздам), зашифрованная с помощью кода Морзе









В запись планировалось включение песни группы Битлз - "Here Comes the Sun" и в то время как сама группа одобрила это предложение, их звукозаписывающая компания наложила вето на это решение и запись так и не была включена

Ленты, которые расшифровывал Малдер в первом действии эпизода включали в себя слова предполагаемых преступников: "Ну по крайне мере она танцует под песню Оффсприн - 'Come Out and Play" Эта песня была первым синглом с их второго альбома выпущенного в 1994 году

Тайные встречи Малдера и Скалли в гараже Уотергейта были на самом деле сняты на подземной стоянке на Площади Наций в Ванкувере

Воспоминания которые озвучивал Малдер в серии Канал, отличались от того, что позже представлялось Малдеру в МЗЧ. В первом случае они с сестрой якобы спали в своих кроватях, а позже - мы видим похищение во время детской настольной игры, за просмотром телевизора. Крис Картер хотел подчеркнуть этим, что воспоминания полученные во время сеанса регрессивного гипноза нередко не до конца соотвествуют действительности. Однако, Глен Морган объяснил несостыковку в своей привычной манере - "Мы же не пересматриваем шоу снова и снова"

Во время похищения своей сестры в 1973 году 12-тилетний Фокс, переключая каналы слышит реплику Бренарда Кинга - одного из игроков Нью-Йоркс Джерси нетс. Но есть одна проблема - Бернард Кинг не играл в лиге до 1977 года. Кинг играл в любимой команде Фокса Малдера - Нью-Йорк Никс в 1983 году

Фокс и Саманта во время её похищения играли в Американскую настольную игру - Стратего. Игровое поле состояит из квадратиков 10 на 10. Поле расчитано на двух играков, у каждого из которых находится по 40 фигур. Фигуры - солдаты и офицеры. Красные фигуры - для одного игрока, синие - для второго. Организовывать расположение фигур можно в разном порядке, но по четыре фигуры на 10 квадратов игрового поля. Смысл игры - захватить фланг противника или занять все свободные квадраты, чтобы противник не смог двигаться дальше. Игра была впервые издана в США в 1961 году

Программу, которую смотрит юный Фокс в девять вечера - "Волшебник" - любимое шоу Криса Картера когда-то. Небольшой телесериал NBC, который транслировался в 1973-74 годах, рассказывал об иллюзионисте по имени Энтони Блейк, помогающем с помощью фокусов раскрывать преступления. Энтони играл Билл Биксби

Интересный факт: в вечер похищения Саманты Малдер - 27 ноября 1973 года была серия "Волшебника" под названием - Леди в ловушке (7 сезон)

Пистолет который Малдер достает из коробки при похищении сестры - то же оружие, что после фигурирует в серии "Благословенный путь"

Сенатор Ричард Мэттисон был назван в честь известного сценариста и автора хорора и фантастических романов. Он написал множество рассказов и сценариев в том числе сценарии для сериала - Сумеречная зона. Первоначально монолог в эпизоде должен был читать голос Мэттисона, а не Малдера

Как во многих ранних эпизодах сериала Университет Саймона Фрэйзера был использован для моделирования внешнего вида штаб-квартиры ФБР в Вашингтоне

Морган и Вонг хотели написать сценарий включающий поездку к старой установке SETI в Аресибо, Пуэрто-Рико, в надежде найти доказательства инопланетян. И их идея реализовалась наиболее полно. Более того, суть серии включала не только простые поиски истины. Идея, которую хотел донести Вонг - "мы все должны бороться против собственный внутренних зелёных человечков, победить их и заставить себя продолжать борьбу"

Радиотелескоп обсерватории является крупнейшим из когда-либо построенных. Огромная тарелка телескопа составляет 305 метров (1000 футов) в диаметре, весит - 167 футов, и занимает площадь около 20 акров









В маленьких зелёных человечках Скалли впервые использует свой ключ, чтобы попасть в квартиру Малдера

По словам Глена Моргана "сообщение на автоответчик Малдера от женщины, которую он продинамил со свиданием, было добавлено, чтобы Малдер не казался монахом"

В эпизоде показан пароль Малдера на компьютере - trustno1 - слова Бездонной глотки, сказанные Скалли перед смертью

Когда Малдер нашел Хорхе в туалете здания в Аресибо, он задал вопрос: - "Почему вы так боитесь? Что вы видели?" Хорхе ответил на испанском языке, однако его ответ намеренно не переводился в сериале. Он звучал вот так: "Огни в небе - красный, синий, оранжевый. Я думал, что это самолет, который проносится сквозь деревья. Но когда я попал к НИМ ... Я видел существ... подобных животных, но не людей. Они забрали меня, а после оставили меня здесь. Они все еще в лесу!"

Число 1013 появлялось неоднократно в распечатке с компьютера Малдера, на которую Скалли так предусмотрительно стряхнула корм для рыбок

Сигнал «Wow!» (Вау!), также иногда называемый в русских публикациях «сигналом „Ого-го!“» — сильный узкополосный космический радиосигнал, зарегистрированный доктором Джерри Эйманом (Jerry Ehman) 15 августа 1977 года во время работы на радиотелескопе «Большое Ухо» в Университете штата Огайо. Прослушивание радиосигналов проводилось в рамках проекта SETI. Характеристики сигнала (полоса передачи, соотношение сигнал/шум) соответствовали теоретически ожидаемым от сигнала внеземного происхождения.

Поражённый тем, насколько точно характеристики полученного сигнала совпадали с ожидаемым характеристикам межзвёздного сигнала, Эйман обвёл соответствущую ему группу символов на распечатке и подписал сбоку «Wow!» («Ого-го!»). От этой подписи и произошло название сигнала.Обведённый код 6EQUJ5 описывает изменение интенсивности принятого сигнала во времени. Каждая строка на распечатке соответствовала 12-секундному интервалу (10 секунд собственно прослушивания эфира и 2 секунды последующей компьютерной обработки)

Когда Скалли пыталась выяснить куда отправился Малдер, она изучала список пассажиров одного из рейсов в Мексику. В списке содержались имена многих интернет-X-филов в то время: Paulette Alves, Donald Anglin, Sylvia Bartle, Kinh Berreman, Sarah Brice, Kelly Brown, Tere Carstensen, Gail Celio, Cliff Chen, Hayden Dawson, Lori Dawson, Harle Erickson, Garn Ferguson, Jodi Giannini, Jan Gompf, Pat Gonzales (хранитель X-Files FAQ), Джефф Gostin, Jeff Gostin, Charles Grant (автор-новеллизатор СМ), Betty Grant, Andrew Harrison, Melissa Harris, Linda Lee Hill, Scott Hill, and Eliza Hofmann

Этот список также содержит имя - Джордж Э. Хейл (которое Скалли признаёт псевдонимом Малдера). Как упоминалось ранее Малдером в эпизоде, астрофизик Джордж Эллери Хейл был известен за его способность собрать финансирование и технические группы, необходимые для производства крупных и эффективных телескопов. Его первый успех - постройка телескопа в университете Чикаго, а затем - двух других телескопов для обсерватории в Калифорнии. Но самый большой успех Хейлза - 200-дюймовый телескоп, построенный для Паломарской обсерватории в Сан-Диего, штат Калифорния. Телескоп, который был назван его именем являлся самым большим телескопом на земле до 1993 года, когда Кек 1 заменил его по размерам и разрешающей способности

В аэропорту, Скалли притворяется будто читает Miami Herald, но если посмотреть внимательно можно увидеть, что она на самом деле читает страницы "Аргументы и факты" из национальной газеты Канады - Глоб энд мейл

Когда Малдер озвучивал факты по делу на свой диктофон, зрители предполагали, что эти заметки предназначаются только для него. Но фраза "Боже мой, Скалли. Это как если бы он был напуган до смерти" - расставила всё по местам. Он говорил с НЕЙ, собирал доказательства для НЕЁ, понимая насколько это важно напарнику. Это было важнейшее откровение для всех фанатов

Джиллиан Андерсон как-то рассказала, что, когда они снимали финальную сцену в Пуэрто-Рико, с побегом Малдера и Скалли от голубых беретов, актёрам приходилось создавать звуковые эффекты выстрелов, чтобы позже переозвучить серию, как надо. Звуковые эффекты были выкриками группы и звучали, как - "Бэнг-Бэнг!" и "Пиу! Пиу!". Джиллиан уверяла, что очень трудно было сосредоточиться и не расхохотаться

Скиннер впервые был показан в эпизоде "Тумс" и в связи с беременностью Джиллиан Андерсон актёра попросили вернутся в "МЗЧ", чтобы отдалить акценты от роли Скалли и передвинуть их в сторону "козней" и заговоров правительства. Его роль и роль Малдера чем-то напоминала взаимоотношения непослушного сына и терпеливого, но строгого отца. Так эта ниточка и существовала вплоть до последней серии - настолько удачным оказалось взаимодействие персонажей









Эпизод был написан в большей степени для того, чтобы персонаж Дэвида Духовны смог ответить на вопросы о самом себе и своих убеждениях.

Крис Картер посчитал, что этот эпизод как раз подходит для того, чтобы в сериале впервые были показаны внеземные существа.

Сенатор Мэтсон получил свое имя в честь писателя-фантаста Ричарда Мэтсона, создавшего сценарии для многих эпизодов сериала «Сумеречная зона».

В телешоу «Late Night with Conan O’Brien» Джиллиан Андерсон рассказала, что во время съемок финальной сцены эпизода актеры были вынуждены сами изображать звуки выстрелов.

Список пассажиров, который Скалли изучает в поисках Малдера на самом деле является списком фанатов сериала.