| 1x79, 1x00 | Pilot | Пилотный фильм | 10 Сентября 1993 | ||
 |
Сценаристы: Крис Картер Режиссер: Robert Mandel Оператор-постановщик: Thomas Del Ruth Период съемок: Март 1993 года - Март ( ? начало апреля ) 1993 года |
||||
Номер диска: Первый
Впервые мы видим сочетание цифр 11:21, оно появляется в качестве времени на часах Скалли в конце эпизода. 11/21/48 – день рождения жены Криса Картера – Дори Пирсон
День рождения Криса Картера также впервые появляется в пилотном эпизоде, но не как 10/13. Скалли проводит вскрытие в 10:56 (день рождения Картера 10/13/56)
Мы в первый раз слышим фразу «I made this» (Перевести фразу можно по-разному, она зависит от контекста. Если это лишь часть фразы, и подразумевается продолжение, то можно перевести как «Это сделал я». Если же фраза является устойчивым словосочетанием, подводящим итог законченному действию, то можно перевести как «Получилось!» или «Сделал!» - прим. пер.). Она звучит на фоне заставки компании 1013, слова произносит Натан Кутюрье, сын главного звукомонтажёра Тьери Кутюрье
Место действия пилотного эпизода – Бельфлёр, Орегон. Крис Картер родился в Бельфлауэре, Калифорния
В пилотном эпизоде мы впервые слышим имена Фокса Малдера и Дэйны Скалли. Малдер – девичья фамилия матери Криса Картера; Скалли названа в честь знаменитого бейсбольного комментатора «Бруклин/Лос-Анджелес Доджерс» Вина Скалли. Фоксом звали одного из друзей детства Криса Картера; ему всегда нравилось это имя, так что его друг теперь увековечен в образе Фокса Малдера. Отца Криса Картера звали Уильямом (это также среднее имя Дэвида Духовны), что, возможно, объясняет столь частое появление этого имени в сериале (так звали отца Скалли, отца Малдера, это среднее имя Малдера, так звали одного из братьев Скалли, и так звали ребёнка Малдера и Скалли). Мать Криса Картера звали Кэтрин (это среднее имя Скалли)
В пилотном эпизоде мы впервые видим Малдера лузгающим семечки и Скалли носящей крестик.
На многих из табличек на столах в ФБР значатся имена участников съемочной группы.
Человек, сидящий за Скалли в самолете, это отец Дэвида.
Информация для раздела "Факты" взята с сайта X-Files Fiction by Christine Leigh и переведена усилиями Britva
Ещё факты:
Это первый эпизод «Секретных материалов». Такие эпизоды сериалов принято называть «пилотными». Именно от них зависит дальнейшая судьба сериала – после просмотра руководство выносит решение о заказе пакета серий, поэтому далеко не во всех случаях такой ознакомительный эпизод служит стартом для сериалов.
Заставка с музыкальной темой Марка Сноу не была включена, потому что еще требовала компьютерной доработки.
Эпизод начинается с надписи «Сюжет основан на подлинных задокументированных отчетах». В первоначальной версии сценария «задокументированные отчеты» значились как «события, описанные очевидцами». Несмотря на то, что эта надпись была использована для создания дополнительного интереса среди телезрителей, некоторые эпизоды сериала в действительности основаны на реально произошедших случаях.
Оригинальный сценарий эпизода включает сцену, в которой Малдер и Скалли буквально воют на луну.
В сцене на самолете, человек, сидящий позади Скалли - отец Дэвида Духовны.
Малдер и Скалли возвращаются в Бельфлер через семь лет, в эпизоде «Реквием».
Фразу «I Made This» на эмблеме «Ten Thirteen» произносит Натан Кутюрье, сын звукорежиссёра Тьерри Кутюрье.
Многие фамилии на именных табличках сотрудников штаб-квартиры ФБР – это имена членов съемочной группы.
Доктор Хейц Вербер, который проводит сеанс гипноза Билли Майлаз, проводил такой же сеанс для Малдера, благодаря которому он вспомнил события того дня, когда была похищена его сестра Саманта.
Национальный заповедник Коллум, округ Реймон и Белльфлер – не существуют в реальности. Это вымышленные названия.
Ветеран кино и телеэкрана Чарльз Чоффи (Скотт Блевинс) больше всего известен по роли лейтенанта Вика Эндроззи в фильме «Шафт» 1971 года. Всего на его счету более 70 ролей.
Вихрь из листьев был снят с натуры, после чего эта сцена была доработана на компьютере с добавлением листьев и светового эффекта.
Носовое кровотечение у Терезы Немман было воссоздано через трубочку, спрятанную у самого носа и скрытую от объектива камеры при ракурсе в полупрофиль.
Сцену, в которой Скалли приходит к Малдеру в одном халате, Крис Картер считает ключевой потому, что она целиком отражает платоническую природу их отношений, на которой настаивал автор сериала.
Перед тем, как снять первую сцену с Курильщиком, потребовалось получить разрешение на «курение» в общественном месте.
Время действия пилотного фильма – март 1992 года, но события третьего эпизода «Сжимающийся» происходят уже в июле 1993. Чем же Малдер и Скалли занимались целый год?
Из эпизода было удалено несколько сцен, чтобы уложиться в необходимый хронометраж. Это две сцены с участием бойфренда Скалли и одна с первым появлением Скалли. Посмотреть их можно здесь.
В эпизоде мы впервые замечаем любимое лакомство Малдера (и Криса Картера) – семечки.
Это первый эпизод, в котором появляется Курильщик. Малдер, Скалли и Курильщик – единственные персонажи, которые появились в первом и последнем эпизодах сериала.
Номерной знак арендованной машины агентов – RL1-670.
Номерной знак джипа доктора Неммана – IEC-1K8.
Номер контейнера, в который Курильщик помещает имплантант – 100041.
Скалли проводит осмотр эксгумированного трупа в 10:56 – это ссылка на дату рождения Картера (10.13.56)
В последней сцене эпизода, когда Малдер звонит Скалли, на ее часах стоит время 11:21 – это ссылка на дату рождения жены Картера, Дори Пирсон (11.21.48).